イヴ・サンローラン YSL

  • ムッシュ イヴ・サンローランがこよなく愛した地、モロッコ。
  • その壮麗なアトラス山脈の高地に
  • ひっそりと咲く1年のうち1日しか姿を見せない
  • 稀少な植物があります。

  • その花の名は、サフラン

  • 黄金よりも価値があると珍重されてきたサフランの雄しべは、
  • いにしえより数々の神話や伝説に彩りを添え、
  • その稀少性と崇高までのオーラから
  • 「真紅の黄金」として人々を魅惑してきました。

  • そして今、
  • この秘宝はついに先進科学との出合いを果たし、
  • 新たなプレミアムスキンケアとして
  • 花開こうとしています。

  • OR ROUGE
  • サフランが宿す、神秘の源泉
  • オールージュ全3品
  • 2014年3月19日発売

skip

ON THE TRAIL OFOR ROUGE

伝説に彩られた花を求めて

現代に甦る神秘の花の生命力
夜明けの光が射し、花が朝露に濡れる頃、一年に一度だけの開花の瞬間に村の女性たちの手で大切に摘み取られる黄金よりも貴重なサフランの雄しべ。その豊かな恩恵をあますところなく引きだすべく、イヴ・サンローランは独自の製法(GFC)を開発しました。丁寧な抽出、精製を経て、純度の高いエキスへと凝縮することによって、独自複合成分オールージュGFC*の配合に成功しました。

*調整成分:サフランエキス、ヒドロキシプロプルテトラヒドロピラントリオール

AT THE HEARTOF THE OR ROUGE SCIENCE

先進サイエンスと自然の神秘の融合

先進のサイエンスと至福のラグジュアリーの結晶
イヴ・サンローランは、奇跡の科学と称賛され、100年に渡り研究され続けている先進科学グライコバイオロジーにいちはやく着目。女性の美しさに無限の可能性をもとめて、世界的研究者の協力のもとYSL・SKINCIENCEを設立し、肌機能の鍵、グリカンの研究を日夜続けています。そしてついに、時から解放されたいと願う女性の想いにこたえるために、100種類以上もの植物の検証から行き着いたのが、サフランに含有される新たなグリカンでした。
オールージュ。それはグリカン研究におけるさらなる成果と、自然界の秘宝、サフランとの奇跡の出合いが結実した至高のプレミアムスキンケア。華やかな輝きをたたえ続ける女性のために誕生したYSL・SKINCIENCEのひとつの到達点です。

THE OR ROUGE RITUAL

五感の旅へと誘う至高のスキンケア

五感の旅へと誘う官能的な香り至高のテクスチャー
オートクチュールのドレスのように肌にラグジュアリーな感覚を与えるオールージュ。魅惑的な東洋の影響が残るモロッコの魅力をシルクのように心地よい官能的なテクスチャーと香りで表現。サフランを主役にしたスパイシーで甘美な香り、クラシカルな気品とエキゾチックな余韻……。ひとたび包まれれば、スキンケアは五感の旅へと昇華され、深いリラックスへと誘います。
イヴ・サンローランのブランドを体現する芸術的なクリエーション
稀少な成分とサイエンス、そしてラグジュアリーが融合したオールージュのパッケージを手がけたのは、世界的に著名な空間デザイナー、ノエ・デュショフール・ローランス。特徴的なボトルのキャップはマットゴールドを用い、施された独自の文様はすべて手作業で仕上げられているため、指紋のようにひとつとして同じものはありません。またサフランの雄しべの優美で自然な曲線から着想を得たスパチュラは、ゴールドのふたの上に完璧なバランスで収まるよう設計されています。

OR ROUGE LINEUP

OR ROUGE LINEUP